この香港政権は毎日も騒ぎ出すよね、まるで存在感を示すために毎日なんかやらかしている。
とはいえ、きっかけはイギリス人裁判官ジョナサン・サンプション氏が、香港の最高裁判所裁判官（ゲスト）を辞任し、イギリスの新聞紙Financial Timesで香港の状況を批判する文章を発表したからである。この文章はめちゃ綺麗な英語で香港の状況をダメ出ししたので、香港に興味なくても、英語を勉強する観点としてもおすすめです。（いま確認した時点では有料なんですが、まあどこかで見れるかもしれない…）
さて、色々と説明しないといけませんが、まず「最高裁判所裁判官（ゲスト）」とは、簡単に言えば名前だけの仕事。要は、香港政権が一応外国に自身が「国際的」とアピールするために、莫大なお金で外国籍裁判官を雇っています。しかし彼らは実際大きな仕事はなく、あくまでもゲストみたいな状況です。
しかしながら、「名前」だけでも彼が辞任した、このタイミングで。なぜかというと、上記の文章でも触れましたが、やはりこの前の47人民主派の案件と少しながらも関係しているようです。
彼が書いた文章は基本、よく言われていることでなんの新しいこともないが、やはりエリートの発言ということもあり、長年香港で仕事したこともあるから、めちゃ効いてたらしい。なぜかというと、文章が公開されたら数時間後、香港政権が4000字以上の文章で反撃したのです。まあ字数は長いけど、香港政権の文章は論理的でもなく、Chinglishで低俗な英語です、正直読まなくてもよいが、反面教師として読んでも良いかもしれない。興味がある方はネットで探せば見つかります、なにせ香港政権の公式文章なので。
しかし、やらかしたのはここ、香港政権の反撃文章で、うっかりと本音をこぼした：
Anyone who suggested otherwise, no matter what the reasons or motives may be, would be utterly wrong, totally baseless, and must be righteously refuted.
意味としては、「誰だろうと、原因や意図は何であれ、反対意見（suggested otherwise）を述べるなら、それは間違いなく根拠なし、絶対的な間違いで、我々は断然に反撃する」（ちなみに中国語バージョンも同じ）
英語としては低俗ですが（イギリス人はこんな乱暴な英語を使わん）、自分だけが正しいという意見を公然と主張しましたね…どこの独裁者なんだろうね…
これが、「戦狼外交」の正体かもしれない。道理なんてないのですよね
